(The theological speciality: Oussoul Addin) in 1410. Al-Fatihah (The Opening) 874966 Listen 51 Like. CLICK HERE TO DOWNLOAD FULL QURAN IN ZIP ALT SERVER(ONE DRIVE) ALT SERVER(GOOGLE DRIVE) Listen: Click on Surah below to listen. C'est un réciteur saoudian du saint coran. Tariq al-Husayn – 2 s. Saad El Ghamidi est né en 1968 en Arabie Saoudite. Saad El Ghamidi is a Saudian reciter born in 1968 in the Oriental, Saudi Arabia.Saad El Ghamidi studied in Dammam. Saad El Ghamidi Sourate Az-Zalzalah La Secousse. He often pa... Al-Mus'haf Al-Murattal (Hafs A'n Assem)Quran recitations with translation (English) (Hafs A'n Assem), Quran recitations with translation (Turkish) (Hafs A'n Assem), Quran recitations with translation (Kurdish) (Hafs A'n Assem), Quran recitations with translation (Chinese) (Hafs A'n Assem), Quran recitations with translation (Tagalog) (Hafs A'n Assem), Quran recitations with translation (English) (Hafs A'n Assem). Je l'apprécie et chaque matin, j'écoute une sourate du saint coran qu'il lit avant de sortir. As a student, Saad was very active. Paix et Salut au Meilleure des êtres,Mouhamed Rassoulilah.Salam chers frères et soeurs musulmans. As a student, Saad was very active. Que DIEU nous place sous Son Ombre, Nous guide, Nous Pardonne,Oh Mon Seigneur, ne dévient pas nos cœurs après nous avoir guidés car Tu es certes Le Grand DONNATEUR AMINE. J'avoue qu'en écoutant certaines sourates , j'ai la chaire de poule et je ne peux pas m'empêcher de pleurer même en conduisant .Surtout sourate : Youssef-Mariam-Attaouba-Taha-Al-Imrane . You can also download the full Quran for free in mp3 and pdf format. résultats capn bibas 2019. faux maillot de foot; réduction megaland 2020; expression avec le mot vache; ifttt alexa français Je lui souhaite plein succès.Massalam. ... Découvrez sur Assabile la quintessence de l'Islam à travers les multiples récitations du Saint Coran proposées au fil des pages, les leçons et chants religieux ainsi que de multiples articles de tous bords. He often participated in summer journeys, Qur'an Memorization circles, associations. Salam,Masha Allah j'ai connu les recitations de Coran de Saad El Ghamidi par le biais d'une amie et ancienne collègue dans une Clinique à Dakar au Sénégal. Saad Al-Ghamdi is a Quran reciter from Saudi Arabia. Saad El Ghamidi is a Saudian reciter born in 1968 in the Oriental, Saudi Arabia.Saad El Ghamidi studied in Dammam. La 1er fois que j'ai écouté psalmodier le Kittab Allah c'était la Sourate YASINE, ce jour-là bien que je ne maîtrise pas la langue je peux vous dire que le cœur à tout capter avec la permission de DIEU y a eu un tel remue-ménage, au plus profond de mes entrailles, que je donnerais tout ce que j'ai de plus chère pour être dans cet état indescriptible que seuls les bien guidées peuvent connaitre le tout et de ne point lâcher la corde d'ALLAH.Que DIEU nous place sous Son Ombre, Nous guide, Nous Pardonne,Oh Mon Seigneur, ne dévient pas nos cœurs après nous avoir guidés car Tu es certes Le Grand DONNATEUR AMINE. Makiya Assabile Tout Mi Moi aussi comme certaines quand j’entends la recitation du coran du sheikh MAher je pleure et les larmes tombent sans se rendre compte et jai pas envie que je m’arrête de l’entendre et tous les après midi et le soir je fais écouter mes enfants. {{#Ayas}} Salam ailikoumMon père est mort après une longue maladie (allah y llahmo), pendant sa maladie et quand il agonisé nous avons mis la cassette de ce récitateur Saad el Ghamidi. Personnellement j'ai appris par cœur sourat al bakara grâce à la lecture gracieuse du sheihk saad, ainsi, je ne me lasse pas à la réciter incessamment ainsi que mes petits enfants adam et ali qui me réclament à chaque fois de mettre le CD contenant les récitations du coran par sheikh saad.Encore merci mille fois sheikh et jazaka allahou koul kheir. Rashid al Afassy. Saad El Ghamidi est né en 1968 en Arabie Saoudite. Prières aussi sur le Prophète Mohamed Salalahou Aleihi Wa Salam; Salam Macha'Allah .J'ai été agréablement surpris et comblé de bonheur en découvrant ce magnifique site web http://fr.assabile.com/ réalisé d'une manière irréprochable de mon point de vue en tant que Ingénieur Génie logiciel,développeur SENEGAL-DAKAR.Le but est si noble et l'impact si inestimable.MERCIFélicitation à toute l'équipe fr.assabile.com. The Sheikh Saad Ibn Said Al Ghadimi, a Koran recitor, was born on the 19th of May in 1387 (1967) in Damman city in Saoudia Arabia.. Studies: The Sheikh was graduated from the Imam Mohammed Ibn Saoûd’s university in Al- Ahsaa. Il a pu achever l'apprentissage du coran en 1990 et devenir un grand récitateur. EnSaad El Ghamidi a décidé de mener une carrière de chanteur religieux Monchid en rencontrant un grand succès avec ses différents morceaux comme: Saad El Assaabile a été imam durant les … Loading.. 3. Que Dieu nous bénit et vous aide à évoluer toujours dans la bonne et véritable lecture expressive de notre livre sacré....Que Dieu vous protège ! Bien des incrédules ont fini par rentrer dans le droit chemin grâce à l'audition de savoix . Saad El Ghamidi – سعد الغامدي – Saint Coran sur Assabile. Masha Allah sa voix et sa manière si particulière de réciter le Saint Coran comme en chantant m'a toujours fascinée et ce depuis 2013 l'année à laquelle je l'ai découvert sans connaître son nom. Saad El Ghamidi est né en 1968 en Arabie Saoudite. Saad El Ghamidi is a Saudian reciter born in 1968 in the Oriental, Saudi Arabia.Saad El Ghamidi studied in Dammam. Saad El Ghamidi est né en 1968 en Arabie Saoudite. Loading.. 4. Il est souvent noté pour son Tajweed acclamé. As a student, Saad was very active. Découvrez sur Assabile la quintessence de l'Islam à travers les multiples récitations du Saint Coran proposées au fil des pages, les leçons et chants religieux ainsi que de multiples articles de tous bords. Al Fatiha [Prologue] - Saad El Ghamidi; Al Baqarah [La vache] - Saad El Ghamidi Saad El Ghamidi nació el 1968 en Arabia Saoudita, es un recitante saudí del sagrado corán.. Diplomado de la universidad de Charia, Saad El Ghamidi obtuvo su diploma de estudios religiosos (Ussul Din). ... Découvrez sur Assabile la quintessence de l'Islam à travers les multiples récitations du Saint Coran proposées au fil des pages, les leçons et chants religieux ainsi que de multiples articles de tous bords. Salam Aleykoum,Wa Rahma-tAllah, Wa Barakatou,je tiens bien à vous écrire ces petits mots afin de vous exprimer tout le respect du monde et de vous avouer l'amour et la passion que je sentais à l'égard de votre voix honorable et aimable. Saad al-Ghamidi. Il a pu achever l’apprentissage du coran en et devenir un grand récitateur. Salam Aleykoum,Wa Rahma-tAllah, Wa BarakatouJ'écris ce message pour témoigner à quel point Saad El Ghamidi, de par sa voix et par la grâce de DIEU a apaisé des colères. Sourate Al Balad – Sourate An Naziat – Abd Allah al-Batah – 4 s. Sourate Al Qaria – Atif ‘Abd al-Jawad – 30 s. Ça va faire bientôt 1 an que j’écoute Saad El Ghamdi. exploring-islam.com, a Scotland based site for understanding Islam. Salam Aleykoum, Wa Rahma-tAllah, Wa Barakatou. Mais je vous avoue que dans mes grands moments de tristesse c'est la voix le Saad El Ghamidi que j'écoute. Ta voix est merveilleuse et grâce à tes lectures, en particulier celle de El Bakara et Al Hasr je prends de plus en plus goût à la récitation du Coran.Je te suis extrêmement reconnaissant de nous faire bénéficier de si belles lectures.Que Dieu te garde, toi et tous les croyants et croyantes.Alhamdoulilah, salam ahlikom warahmet allah wa ta3ala wa baraketoubismillah salat wa salam wa3la rassoualileh wa ahlihi wa sa7bihije tiens à remercier le sheikh saad qui au moment ou j'écris ce messagej'apprends en même temps le coran el hakim par sa belle éloquence et clarté dans les mots qui el hamdoulilahi m'aide d'une aisance qu'allah jawazal sait je remercie au passage le site fr.assabile.com barakallahou fikom jazkikom allah khayran qu'allah vous préserve du châtiment de la tombe , de l'enfer et qui vous ouvre une porte au paradis ainsi qu'a tout et toutes les endurants et muslimine wa muslimette salam ahlikom warahmet allah wa ta3ala wa baraketou. Salamo alaikoum wa rahmatou allah wa barakatouhQue Dieu protège Sheikh Saad Ghamidi et le bénisse pour le plaisir qu'il nous a donné pour l'amour de la lecture du saint coran. La première fois que j'ai écouté c'était la Sourate An-Nazi'at , ce jour-là bien que je ne maîtrise pas la langue je peux vous dire que le cœur à tout capter avec la permission de DIEU ya eut un tel remuage , au plus profond de mes entrailles, que je donnerais tout ce que j'ai de plus cher pour être dans cet état indescriptible que seuls les biens guidés peuvent connaitre le tout et de ne point lâcher la corde d'ALLAH.Que DIEU nous place sous Son Ombre, Nous guide, Nous Pardonne,Oh ! Usamah as-Safi – ssaad s. Aziz ‘Ulayli – Complet Azzat al-‘Inani – 5 s. Ghajidi Muhammad ‘Afifi – 66 s. Il a pu achever l’apprentissage du coran en et devenir un grand récitateur. elcome to Assabile, our site is a guide and an ideal companion for any muslim in his daily spiritual life. Le frère saad ne fait pas que réciter le coran de sa voix sublime, douce et délicate, il vit chacune des lignes qu'il récite, en ce qui me concerne le saint coran doit être récité de cette façon, c'est le surdoué, l'expert, l'élite des recitateurs du saint coran, que la paix et la grâce d'ALLAH le très miséricordieux l'accompagne, ainsi que tout les musulmans du monde. française, musulmane depuis quelques années c'est en écoutant le Coran psamoldié par votre voix que j'ai pu apprendre correctement quelques sourates. {{{content}}} Please do not exceed two simultaneous downloads. Llegó a memorizar el coran en 1990 y a volverse un gran recitante. je sentais le vrai sens du couran karim en vous écoutant. je tiens aussi à vous encourager et à vous écouter le reste de ma vie. En 1985, Saad El Ghamidi a décidé de mener une carrière de chanteur religieux (Monchid) en rencontrant un grand succès avec ses différents morceaux comme : "Malakna Hadihi Donya Qorounan" et "Gharbane". {{#tafsir}}. {{#tafsir}}. Saad El Ghamidi, récitation du Coran par Saad El Ghamidi. Qu'Allah agrée par sa grâce ce beau travail que vous avez réalise.Toutes ces voix sont Divines .Le Coran nous guide, ne cesse d'augmenter la foi, nous conduit vers la succès dans les 2 mondesGloire à Allah. A chaque fois que j'entends sa voix réciter un verset de ces belles paroles de DIEU, je me sens débarrassé de tous mes soucis de ce monde. Je pleure chaque fois que j'écoute la sourate "Hud". La douceur de sa voix et ses intonations me font pleurer. Ghamidi in the national English daily, Dawn and various others on this website. Biographie Saad Al Ghamdi (en arabe: ÓÚÏ ÇáÛÇãÏí, né à Dammam, en Arabie Saoudite en 1967) est un récitant du Coran et un imam. As a student, Saad was very active. Quand j'entends sa voix je me sens bien plus petit que ce que m'a accordé le tout puissant comme capacités physiques. Il a pu achever l'apprentissage du coran en 1990 et devenir un grand récitateur. 002-al-baqarah.mp3 . Je vous remercie. ... Découvrez sur Assabile la quintessence de l'Islam à travers les multiples récitations du Saint Coran proposées au fil des pages, les leçons et chants religieux ainsi que de multiples articles de tous bords. C'est un réciteur saoudian du saint coran. TÉLÉCHARGER LE SAINT CORAN SAAD EL GHAMIDI - Walid al-Majid - 2 s. Tariq Fathi Ahmad - 1 s. Muhammad Yusuf - Complet Muhammad Zakariyya - 5 s. Hamad ad-Daghriri - 2 s. Riyad al-Khulayfi - … Saad El Ghamidi est né en 1968 en Arabie Saoudite. Coran sur Assabile PDF. تلاوة روووعة سورة لقمان للقارئ خالد ماخhttp://www.youtube.com/watch?v=sid8gpMGcTA&feature=youtu.be C'est un réciteur saoudian du saint coran. Saad Al Ghamdi. C'est un réciteur saoudian du saint coran. Salam Aleykoum, WA Rahmat Allah, Wa Barakatou,Mon frère Saad El Ghamidi, il n'existe pas assez de mots pour te remercier du sentiment de bien-être profond que tu mets en nous à chaque fois que nous entendons réciter le saint coran moi et mes enfants, par les intonations de ta voix sublime tu nous rapproche d'Allah dal jalal oua iqram un peu plus chaque jour. Saad Al Ghamdi is a Quran reciter and an imam. 120 Recitation 11201707 Listen 437 Like. Saad El Ghamidi – سعد الغامدي – Saint Coran sur Assabile. Saad El Ghamidi is a Saudian reciter born in 1968 in the Oriental, Saudi Arabia.Saad El Ghamidi studied in Dammam. About Saad al-Ghamdi. Diplômé de l'Université de Charia, Saad El Ghamidi a obtenu le diplôme d'études religieuses (Oussoul Din). En tous cas , Saad Ei Ghamdi est devenu mon compagnon en voiture . continue tu es sur la bonne voie.Merci encore. mohamad sawadogo. C'est un réciteur saoudian du saint coran. Quand Saad El Ghamidi été né j'étais déjà un jeune homme fort, affrontant la vie. il ne se passe pas un jour sans que j'écoute le Coran que vous récitez. Et depuis j'ai arrêté d'écouter la musique, hamdoulileh etbarak'allah fil akhi Saad. He graduated from the University of Chariîa with a religious studies Degree (Oussoul Din). Husayn Fadl – 1 s. Que Dieu te garde, toi et tous les croyants et croyantes. DEHASKE ECOUTER, LIRE ET JOUER VOL TROMPETTE CD. Pourquoi ? Que Allah vous protège ainsi que tous les Musulmans. Ça va faire bientôt 1 an que j'écoute Saad El Ghamdi . Al-Moshaf Al-Moratal (Hafs A'n Assem)Récitations du coran avec traduction (Anglais) (Hafs A'n Assem), Récitations du coran avec traduction (turc) (Hafs A'n Assem), Récitations du coran avec traduction (Kurde) (Hafs A'n Assem), Récitations du coran avec traduction (Chinois) (Hafs A'n Assem), Récitations du coran avec traduction (Tagalog) (Hafs A'n Assem), Récitations du coran avec traduction (Anglais) (Hafs A'n Assem). He is often noted for his acclaimed Tajweed. {{#Ayas}} Copyrights © 2020 & Tous droits réservés. Note: PLEASE KINDLY RELOAD THE BROWSER AND WAIT FOR 10 SEC IF YOU ARE NOT ABLE TO DOWNLOAD ANY INDIVIDUAL SURAH FILES. Al-Baqarah (The Cow) 1303521 Listen 47 Like. He is often noted for his acclaimed Tajwid because he recites Qur'an in the best way of Tajwid. Her articles have also appeared on the website www. Amine. Qu'Allah t'accorde le Paradis ainsi qu'a ta famille, q'Allah te pardonne tes péchés et qu'Allah pardonne les péchés de tous les Musulmans du monde entier. Saad El Ghamidi is a Saudian reciter born in 1968 in the Oriental, Saudi Arabia. All; ... About Assabile.com . Saad Al Ghamdi (in Arabic: سعد الغامدي ‎) born Dammam, Saudi Arabia in 1967; is a Quran reciter and an imam.He memorized the entire Quran in 1990 when he was 22 years old. Couter le meilleur Saad El Ghamidi.Saint. Veuillez ne pas dépasser deux téléchargements simultanés. Salam Aleykoum. Que Dieu lui accorde longue vie et la meilleure des santés ainsi qu'à tous les musulmans. C'est un réciteur saoudian du saint coran. He memorized the entire Quran in 1990 when he was 22 years old. Country: Saudi Arabia Saad al-Ghamdi is born in Dammam, Saudi Arabia in 198, Saad El Ghamidi is a reciter of the Holy Qur’an beyond excellence and his body of work is proof enough to commemorate this very fact, bearing a striking resemblance … Download quran. Écouter le coran me libère du stress de la vie quotidienne; Qu'Allah nous apporte sa lumière et nous protège. La vie peut être dure pour tout le monde et chacun d’entre nous à des moyens et manières différentes de trouver du réconfort et du courage. Saad El Ghamidi est né en 1968 en Arabie Saoudite. Muhammad ‘Ukashah – 1 s. Xl Shalbi – 2 s. Qu’Allah agrée par sa grâce ce beau travail que vous avez réalise. Born in 1968 (h. 1387) in Dammam, Saudi Arabia. Bism ALLAH, wa salat wa salam 3ala khayrou khalq ALLAH, Mouhamad (sala ALLAHOU 3alayhi wa salama) assalamou 3alaykoum wa rahmat ALLAH. Assalam Aléikoum.Saad El Ghamidi est l'un des meilleurs lecteurs du saint coran au monde. As a student, Saad was very active. A chaque fois que j'écoute le Coran récité par lui, sa me rappel ce moment si douloureux. Abd as-Salam al-Hamdan – 37 s. Yahya Hawa – Complet Yahya Hawbani – 3 s. Muhammad Ayyub – Complet Muhammad az-Zayat – 59 s. Ahmad Sa’ud – 30 s. Ra’fat Husayn – 3 s. Hamad ad-Daghriri – 2 s. Abd al-Wahid al-Maghribi – 2 … C'est un réciteur saoudian du saint coran. Vues Total: 3673. Salam Aleikoum,Je tenais à écrire ce message pour te remercier, Saad, de ces magnifiques lectures du Coran que je ne me lasse désormais plus d'écouter.J'ai longtemps cherché des lecteurs qui me satisferaient d'un point de vue de la mélodie et de la douceur de la voix, mais tu es le premier qui a rempli tous ces critères à mes yeux. As a student, Saad was very active. J'ose pas l'écouter à la maison .J'évite de pleurer devant mes enfants et ma femme .Il m'est impossible de l'écouter sans pleurer . Nous l'écoutions partout au bureau comme dans sa voiture. We offer through our pages the Quran recited by several reciters from different countries with different methods of reading. Saad El Ghamidi – سعد الغامدي – Saint Coran sur Assabile. Al-Mushaf Al-Mualim riwayat Hafs A'n Assem recited by Saad El Ghamidi. Traditional order; Name of Surah; Chronological order; Number of verses; The most listened; Place of revelation. Salam Aleykoum wa Rahmatoula wa Barakaou. Saad El Ghamidi is a Saudian reciter born in 1968 in the Oriental, Saudi Arabia.Saad El Ghamidi studied in Dammam. As a student, Saad was very active. Saad El Ghamidi is a Saudian reciter born in 1968 in the Oriental, Saudi Arabia.Saad El Ghamidi studied in Dammam. Saad El Ghamidi est né en 1968 en Arabie Saoudite. Qu'Allah pardonne à tous les musulmans et à toutes les musulmanes, que Dieu prie sur notre Maître Mohammed, la louange est à Allah qui nous a guidés à l'islam et nous n'étions nullement de nature à nous bien orienter si Allah ne nous avait point guidés. Je me dis que Allah doit être satisfait d'entendre Ses saintes paroles récitées par une voix aussi belle et aussi pure que la vôtre. Quran by Saad Al ghamdi الشيخ سعد الغامدى Sheikh Saad ibn Sa`id Al-Ghamidi (الشيخ سعد بن سعيد الغامدي), (born 1968) is a Qari', or reciter of the Qur'an as well as a Saudi Islamic theologian (`alim) and imam. Je l'ai longtemps cherché et Alhamoulillah j'ai dorénavant retenu son nom gravé au plus profond de ma mémoire. Talhah Muhammad Tawfiq – 40 s. Quand Saad El Ghamidi été né j’étais déjà un jeune homme fort, affrontant la vie. The website Assabile offers the Qur'an recited in Arabic for free by more than a hundred reciters. Loading.. 2. Salam Aleykoum,Wa Rahma-tAllah, Wa Barakatou,La 1er fois que j'ai écouté psalmodier le Kittab Allah c'était la Sourate YASINE, ce jour-là bien que je ne maîtrise pas la langue je peux vous dire que le cœur à tout capter avec la permission de DIEU y'a eu un tel remuménage, au plus profond de mes entrailles, que je donnerais tout ce que j'ai de plus chère pour être dans cet état indescriptible que seuls les bien guidées peuvent connaitre le tout et de ne point lâcher la corde d'ALLAH. Saad El Ghamidi a été imam durant les prières de Tarawih dans la sainte mosquée.Il a enregistré un disque qui a connu un franc succès. Diplômé de l'Université de Charia, Saad El Ghamidi a obtenu le diplôme d'études religieuses (Oussoul Din). Ecouter Seichk: Saad Al-Ghamdi Saud Shuraim. She is currently translating Mr. Ghamidi’s work on ahadith. Saad El Ghamidi est né en en Arabie Saoudite. Maher al Muaiqly. AL-Massahef (7) Recitations (729) Photos (15) Sort by. ALHAMDOULLILAH ! Il a mémorisé tout le Coran en 1990, à l'âge de 22 ans. DEHASKE ECOUTER, LIRE ET Tlecharger ce fichier 307 tlchargement. Tu avez une voix magnifique. Pour les croyants convaincus que nous efforçons d'être ( seul ALLAH est juge)nous ne nous étonnons point que le cheikh Saad El Ghamidi soit parmi les prévilégiés de ce bas monde qui ont eu l'honneur de diriger la prière dans la sainte mosquée où repose le meilleur des êtres je veux citer notre bien aimé prophète Seydounna Mouhamad Aleyhi Salame et ses deux fidèles compagnons que sont les vénérés Abou Backr Sadikhe et Omar ibn Khattab , le hasard n'existant dans notre belle réligion ISLAM nous pouvons dire sans nous tromper que le cheikh Saad El ghamidi fait partie de ceux là que notre prophète a conduit à sa mosquée pour y diriger la prière, nous prions pour qu'Allah dans son infinie bonté lui rétribue gracieusement l'apaisement qu'il procure à toute la Oumma qui l'écoute , nous ne pouvons terminer sans féliciter toute l'équipe de fr.assabile pour leur inestimable contribution au rayonnement de l'islam par l'entremise de ce beau site qu'elle a crée. Qu'Allah le rétribue(Saad El Ghamidi) de ses bienfaits et m'aide à mémoriser et réciter le Saint Coran comme lui, amine. Que DIEU nous guide vers toutes ses belles paroles et nous rapproche vers lui ainsi qu'à tous ceux qui pensent devenir musulmans. Saad Al-Ghamdi - Hafs / 114 Recitation 1. Saad El Ghamidi studied in Dammam. Merci mille fois merci du fond du cœur. Al-Imran (The Family of Imran) 409687 Listen 9 Like. Mon Seigneur, ne dévient pas nos cœurs après nous avoir guidés car Tu es certes Le Grand DONATEUR AMINE. apres ces quelque mots, je veux exprimer mon admiration à Mr Saad El Ghamidi on disant ALLAH ibarek 3alayhi, qu'ALLAH le préserve, et nous le préserve in chaa ALLAH, je me dit que tant qu'on a des hommes tel que Mr El Ghamidi, notre religion ne peut étre que plus haute, plus écouté et plus dominante in chaa ALLAH. Salamaleikum frères et soeurs musulmans,La première fois que j'ai écouté la voix du frère saad al ghamidi, je n'y comprenais rien à la langue, mais j'ai été littéralement transporté dans une dimension qui n'était pas de ce monde. Et notre dernière prière, assalamou 3alaykoum, wa rahmatou ALLAH ta3ala wa barakatouhou. Par sa voix il a su transcender les obstacles qui empêchent de sensibiliser les âmes, ces créatures mystérieuses difficiles à cerner donc à maitriser. Je l'ignore . {{{content}}} La logique des choses voudrait que peut importe la personne qui récite le saint coran notre émotion devrait toujours être la même.