Mais en général, les centralistes qui reçoivent votre appel peuvent également vous répondre en anglais. Le nombre de victimes mortelles d'accidents de la route a légèrement baissé, grâce à une verbalisation plus stricte par la police routière et à l'introduction de radars. Si vous vous déplacez en voiture, veillez à ne rien laisser d’apparent dans le véhicule, surtout rien de valeur. Il n’existe aucune restriction d’entrée au Portugal continental pour les voyageurs arrivant depuis un Etat membre de l'Union européenne (UE) ou d'un pays associé à Schengen, comme la Suisse. Les chaudières doivent être maintenues au-dessus de 75°C. Covid-19 : le Royaume-Uni lance une campagne de vaccination dès ce mardi . Restez à la maison si vous présentez des symptômes (fièvre, toux, difficultés respiratoires, fatigue intense, douleurs musculaires) et consultez immédiatement un médecin (toujours par téléphone au préalable). La CE fait respecter les règles concernant les droits des passagers au Portugal:http://ec.europa.eu/transport/passengers/air/air_en.htm. La pandémie du nouveau coronavirus a fait au moins 1.519.213 morts dans le monde depuis fin décembre, selon un bilan établi par l'AFP à partir de sources officielles samedi en milieu de journée. Voyager à l'étranger vire au casse-tête en raison du Covid-19. super- et hypermarchés (jusqu’à 22h) + interdiction de la vente de boissons alcoolisées après 20h. Le Portugal a toutefois un des taux d'accidents mortels les plus élevés de l'Union européenne. Ces dernières incluent notamment le port obligatoire du masque dans les lieux fermés et sur la voie publique (si la distance sociale ne peut être respectée) ainsi que le maintien d'une distanciation sociale d’1,5m. L’Ambassade de Suisse au Portugal suit de près l’évolution de la pandémie de coronavirus (COVID-19). Pendant les mois d'été, les drapeaux hissés sur les plages vous indiquent si la baignade est autorisée ou non (le non-respect peut être verbalisé). déplacements pour visiter des personnes âgées et des personnes handicapées dans les structures de résidence, les déplacements dans les bureaux de poste, dans les agences bancaires et les agences de courtage d'assurance, les compagnies d'assurance ou les assureurs, les déplacements nécessaires pour quitter le Portugal continental. On y discute des mesures pour prévenir la diarrhée, et si nécessaire de la traiter adéquatement. Il convient de souligner qu'une quarantaine de 14 jours peut être imposée aux personnes atterrissant dans les archipels. - en cas de porte-vélos sur le toit du camping-car, la hauteur maximale de 4 m doit être respectée (à partir de la chaussée) ; Péages routiers Voyager en Europe "Si je souhaite voyager au sein de l'Union européenne, c'est désormais possible depuis le 15 juin" peut-on lire sur le site du gouvernement, qui rappelle l'importance des gestes barrière pour se protéger et protéger les autres du Covid-19. Quand vous prenez un repas dans un restaurant, n'oubliez pas que le pain, le beurre, les olives, les pâtés et/ou le fromage placés sur la table seront ajoutés à votre addition. En tant que visiteur au Portugal, où puis-je me faire tester pour la COVID-19 ? A cause des températures continuellement élevées et de la faible humidité, des incendies (forestiers) constituent une menace permanente de juin à septembre sur le continent portugais et dans le Sud de l’île de Madère. Le virus Zika est un Flavivirus transmis par les moustiques du genre Aedes. Comité Interministériel pour la Politique de Siège, https://covid19.azores.gov.pt/wp-content/uploads/2020/06/Boletim-Informativo-Ingl%C3%AAs_20200615_VF.pdf, http://ec.europa.eu/transport/air-ban/list_fr.htm, http://ec.europa.eu/transport/security/index_en.htm, http://ec.europa.eu/transport/passengers/air/air_en.htm, http://fogos.online/occurences?sid=5(link, ’IPMA (Instituto Português do Mar et da Atmosfera), http://www.bugbog.com/beaches/portugal_beaches/portugal_beaches_intro.html, http://www.globalsurfers.com/country_details.cfm?land=Portugal, http://www.beachwizard.com/country.asp?country=PORTUGAL, https://www.dgs.pt/paginas-de-sistema/saude-de-a-a-z/zika.aspx, http://www.shelteroffshore.com/index.php/a/b/living-in-portugal/, https://europa.eu/european-union/life/healthcare_fr, http://europa.eu/abc/travel/pets/index_fr.htm, https://diplomatie.belgium.be/fr/Services/voyager_a_letranger/belges_en_detresse/assistance_consulaire_belge_ou_europeennea, https://europa.eu/european-union/life/travel-tourism_fr, http://www.visitmadeira.pt/en-gb/homepage?areaid=16, Ambassades et consulats belges à l'étranger, Ambassades et consulats étrangers en Belgique, Carte d'identité pour Belges à l'étranger, Organisations intergouvernementales ayant leur siège ou une représentation en Belgique, Procédures, contrôles, gestion et flux de trafic post-Brexit à destination et en provenance des ports maritimes belges, Conseils pratiques pour les Belges installés au Royaume-Uni. La prostitution n'est pas légale mais tolérée. Dans le contexte de la mise en œuvre de l’état d’urgence sanitaire en France, des restrictions d’accès à la France métropolitaine et aux collectivités d’Outre-mer ont été mises en place. lus d'informations ici: http://www.marinha.pt    La meilleure forme de prévention consiste à se protéger des piqûres de moustiques et à éliminer les moustiques et leurs gîtes larvaires. L'état d’urgence a été déclaré le 9 novembre et renforcé le 19 novembre pour l'ensemble du pays avec interdiction de se déplacer entre les communes à partir du 27 novembre (23h) et le 2 décembre (5h) et entre le 4 décembre (23h) et le le 9 décembre (5h). Si vous vous déplacez avec un véhicule de location, essayez de retirer toute trace (autocollants) qui indiquerait qu’il s’agit d’un véhicule loué. Le dernier tremblement de terre important date de 1755. Recourir à des prestations consulaires en ligne depuis l’étranger. Un test négatif ne permet pas de mettre fin à la quarantaine. Sur certaines autoroutes, comme la A25 entre Aveiro et Vilar Formoso, il est obligatoire de rouler jour et nuit avec les phares de croisement allumés. Depuis le 1er juillet, les frontières terrestres restent ouvertes, et vous pouvez donc venir au Portugal en voiture, camping-car, …. Il est conseillé à tous les voyageurs d’être particulièrement prudents lors de leurs déplacements par voie terrestre dans les régions concernées, de s’informer et de suivre attentivement les conseils de la police, de la protection civile et des pompiers. Londres avait placé le Portugal sur la liste des pays soumis à la quarantaine au début de l’été, avant de l’en retirer le 22 août, après la diminution du nombre de nouvelles contaminations. La bactérie peut être présente dans des réservoirs naturels comme les lacs et les rivières, ou artificiels, comme les systèmes sanitaires d’eau chaude et froide,  les humidificateurs et les tours de refroidissement de l'air, des piscines, jacuzzis et installations thermales. Vous trouvez également plus d’infos sur le site de la WHO (World Health Organization); http://www.who.int. Portugal, Açores, MadeiraFièvre jaune Une assurance de voyage adaptée avec une couverture des risques complète est conseillée, par ex. Dossier: Vivre et Travailler dans L'EU/L'AELE (PDF, 2.3 MB, Français). Documents, monnaie, communication dans les lieux publics fermés et sur les lieux de travail. Conditions de sécurité régnant actuellement dans le pays, Quel est leur contenu et comment sont-ils mis à jour, Informations utiles à la préparation du voyage, Procédure pour les demandes de visa et dispositions en vigueur en Suisse, Règles de base pour le séjour à l‘étranger. Au Portugal, les autoroutes interurbaines et certains ponts sur les routes d'accès aux capitales de province, dont Lisbonne, sont soumis au péage. Diarrhée En vous promenant dans les rues commerciales de Lisbonne (ex. La possession, la vente et le trafic de drogues sont punissables. Les symptômes sont une fièvre élevée, des douleurs musculaires et articulaires ainsi que des éruptions cutanées. Le code de la route et la signalisation sont plus ou moins les mêmes qu'en Belgique. En regardant le nombre de décès en France (2606 – au moment où j’écris ces lignes), on peut se dire que la situation au Portugal est bien meilleure, sauf que la crise sanitaire a commencé bien plus tôt en France (premier cas de covid-19 le 23 janvier) qu’au Portugal (premier cas, le 1er mars). Vous-même ou votre famille en Belgique pouvez-vous adresser aux services de ces compagnies ou à votre banque pour de plus amples informations. Conformément aux consignes actuelles, le guichet de l’Ambassade est ouvert au public sur rendez-vous et avec port du masque obligatoire. +41 800 24-7-365 ou Il vous aidera jusqu'à ce que vous puissiez poursuivre votre voyage par vos propres moyens. L’Ambassade continue d’être opérationnelle. Pour plus d'informations, consultez le site des chemins de fer portugais, Comboios de Portugal  (en portugais et en anglais): http://www.cp.pt Les limitations de vitesse sont de 120 km/h sur les autoroutes, 100 km/h sur les routes à plusieurs bandes («vias rápidas»), 90 km/h sur les routes nationales et 50 km/h en agglomération. Si ce numéro est inaccessible, composez le : 0032 2518. Il n’existe actuellement aucun traitement ou vaccin spécifique. La monnaie est l'euro. Cependant, la presse portugaise a signalé que la compagnie aérienne TAAG (Angola), qui opère à Lisbonne, a souvent été l’objet d’incidents techniques graves, ayant entrainé des atterrissages d’urgence. Brisa (FR, PT) : http://www.brisa.pt et Via Verde (EN, ES, PT) : http://www.viaverde.pt, Sécurité / info aérienne Pour vérifier le niveau de risque d’une commune, nous vous renvoyons sur le site internet du gouvernement. ... En cas de symptômes Covid-19, appeler le 808 24 24 24 (7 jours sur 7, 24h sur 24) et en … To address the concerns raised by COVID-19 and to ensure your safety and that of our employees, we created Traveller Care , a program featuring new health and safety measures. Faites également cela pour votre carte d’identité afin de prévenir toute fraude. Circulation libre, tout en évitant les déplacements inutiles.  GSM et facilités de communication Il n’y a donc pas beaucoup de risques associés à un voyage au Portugal. Elle devait partir le 9 avril avec son fils pour rejoindre son mari déjà sur place. Évitez les contacts étroits avec les personnes qui présentent des symptômes (toux ou éternuements) et les contacts tels que les étreintes ou les poignées de main. Flânez sur les vieux ports de pêcheurs, comme à Olhao, ou dans les marchés locaux. La vaccination contre la fièvre jaune n'est pas nécessaire ni indiquée. Sécurité / info routière La pandémie du nouveau coronavirus a fait au moins 1.519.213 morts dans le monde depuis fin décembre, selon un bilan établi par l'AFP à partir de sources officielles samedi en milieu de journée. - les porte-vélos ne peuvent pas mettre en danger l’équilibre du camping-car en marche ou stationné; L'usage du GSM au volant est interdit, sauf avec un kit « mains libres ». Vous trouverez plus d’infos sur: https://www.112.be/frAssistance consulaire Vous n'avez pas de mouchoir sous la main ? Vilar Formoso-Fuentes de Oñoro, 5. Il est donc conseillé aux promeneurs de suivre strictement les indications sur les panneaux d'avertissement le long des sentiers. Une partie du territoire (centre et sud du pays et l’archipel des Açores) se trouve en zone sismique. Des actes de petite criminalité (surtout des pickpockets et du vandalisme) se produisent sur certaines lignes de train de banlieue et de métro à Lisbonne et à Porto. La Commission Européenne a réservé le numéro de téléphone 116000 comme ligne directe et commune dans toute l’UE pour les disparitions d'enfants (http://hotline116000.eu/). Le passage à la frontière entre le Portugal et l’Espagne est ouvert. Les causes exactes des incendies récents n’ont pas encore été identifiées. Visas and the border. Déposez vos objets de valeur et vos documents d'identité dans un coffre-fort ou un autre lieu sûr lorsque vous n'en avez pas besoin. Site Commission européenne Voyager en Europe La maladie qu’il provoque se manifeste trois à douze jours après la piqûre de l’insecte vecteur, par divers symptômes, évoquant ceux de la dengue ou du chikungunya, eux aussi véhiculés par ce même moustique : fièvre, maux de tête, éruption cutanée, fatigue, douleurs musculaires et articulaires … Silencieuse chez la plupart des personnes infectées, elle reste le plus souvent bénigne, et peut durer jusqu’à une semaine. EN 13 – Vila Nova de Cerveira Pour ce qui est des deux régions autonomes, que sont Madère et les Açores, veuillez consulter directement leurs sites internet respectifs. ), Aide aux personnes en situation de détresse à l'étranger, Aide sociale pour les Suisses de l’étranger, Liechtenstein – Prestations consulaires, Travel Admin – Inscription en ligne de vos voyages à l’étranger. Le trafic d'êtres humains et le proxénétisme sont punissables.Us et coutumes Il est déconseillé de vous baigner ou de nager sur des plages non surveillées. Quintanilha-San Vitero, 4. Veuillez noter que les péages marqués Via Verde ou Via Card sont réservés aux abonnés. Dans ces conditions, l’isolement pourra durer de quelques jours à plusieurs semaines. Coronavirus : au Portugal, un couvre-feu drastique le week-end Plus de 70% des habitants devront rester chez eux à partir de 13 heures les samedis et les dimanches. Salutation de l’ambassadeur, l’ambassadrice, Diplomatie suisse et engagement sur place dans les domaines de la formation, la culture et l'économie. Il n'y a pas de compagnies maritimes portugaises sur la liste noire des navires refusés dans les ports européens:http://www.emsa.europa.eu/    Il contient des informations sur l’actualité suisse, sur les activités des associations suisses à l’étranger ainsi que sur des questions administratives. La pandémie du nouveau coronavirus a fait au moins 1.519.213 morts dans le monde depuis fin décembre, selon un bilan établi par l'AFP à partir de sources officielles samedi en milieu de journée. A25-Vilar Formoso Les Belges résidant au Portugal doivent déclarer leur permis de conduire auprès des autorités IMT (Instituto da Mobilidade e dos Transportes Terrestres, plus d’informations sur ce service sur  http://www.imtt.pt/imttcont.htm ou dans les Lojas do Cidadão). Risque d’enlèvement dans le Sahara et le Sahel, Emigration Suisse vous aide avec des guides thématiques et par pays ainsi qu’au travers d’informations générales concernant l’émigration. Faites bloquer le plus vite possible vos cartes de crédit et vos cartes bancaires (Card Stop Belgique: 00 32 70 344 344). Les voleurs sont très habiles et agissent souvent en groupe. 171350-185 LisboaPortugal, Téléphone Suite à une recrudescence des vols et afin de passer un séjour sans soucis, nous vous recommandons d’être très vigilants aux pickpockets lors de vos déplacements dans les lieux touristiques, y compris : les transports publics, les lieux de sortie, terrasses, etc. Die Zahl der Toten lag bei 209. Il convient donc de rester vigilant au volant. Le paiement, en cash ou par carte bancaire, est effectué au guichet du terminal de péage à la sortie de l’autoroute. Évitez de vous toucher les yeux, le nez et la bouche avec des mains non lavées. Le test de Covid-19 n'est pas non plus requis. Abonnez-vous à partir de 1€ je suis déja abonné, me connecter Début de la page 4 m. de hauteur à partir de la chaussée. Les compagnies aériennes exigent un passeport européen avant d`accepter de transporter votre animal de compagnie. Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Département fédéral de l'intérieur DFI, Département fédéral de justice et police DFJP, Département fédéral de la défense, qui respectent toutes les normes de sécurité édictées par les experts en santé publique portugais. situés à 300m d'une école, seuls les groupes de 4 personnes au maximum sont admis pendant les jours ouvrables, sauf dans le cas de personnes vivant sous le même toit. Auch Züge fahren nicht mehr zur anderen Seite. Informations concernant les conditions d’entrée et de séjour en Suisse, la procédure pour soumettre une demande de visa d’entrée, le formulaire de demande de visa et les frais, Liste des points d’information et de contact pour l’entrée et le séjour en Suisse, Tout ce que vous devez savoir en tant qu’étrangère ou étranger si vous souhaitez travailler, étudier ou vivre en Suisse, Récapitulation des informations générales sur la Suisse et liens utiles, Atouts de la Suisse, considérée comme l’une des places économiques les plus florissantes du monde, Diplomatie suisse et engagement sur place – vue d‘ensemble, Aperçu des nombreuses prestations proposées par la Suisse – compilé par le DFAE, le SECO et les représentations suisses à l’étranger. Chez le fœtus, transmis à la femme enceinte, le virus pourrait en revanche être à l'origine d'une malformation sévère, la microcéphalie, responsable d'un retard mental irréversible. Veuillez vous adresser à la représentation suisse compétente si vous désirez faire une annonce d’arrivée/de départ, avez besoin d’une nouvelle pièce d’identité, avez déménagé ou désirez vous faire naturaliser. Au 23 novembre, novembre plus de 260 758 cas d'infections et 3897 décès liés au Covid-19 ont été recensés. Pour les détails, consultez la brochure concernant l'hépatite. Utilisez à chaque fois un nouveau mouchoir en papier et jetez-le dans une poubelle refermable. Aller en voyage est une occasion idéale pour se mettre à jour avec les vaccins contre le TETANOS, la DIPHTERIE, la COQUELUCHE, la ROUGEOLE et la POLIO. Coûts/infrastructure soins médicaux FAQ : quel est l’impact du Brexit pour moi si... La Direction générale Coordination et Affaires européennes, La politique de la Belgique au sein de l'UE, Services aux citoyens et formation européenne, L’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), Le Service de l’Evaluation spéciale (SES), Travailler pour l'Administration centrale à Bruxelles, Travailler dans les organisations internationales, les Régions autonomes des Açores et de Madère (informations ci-dessous**). Cela nous permettra, si nécessaire, de vous contacter et de vous transmettre des informations plus facilement. Termas de Monfortinho-Cilleros, 6. Depuis le 9 novembre, le Portugal est en Â« état d'urgence Â». Le pavillon portugais ne se trouve pas sur la liste noire non plus et il n'existe pas de problèmes de piraterie. Rappelons que le Portugal a été en proie à un grand nombre feux de forêts du 23 au 25 juillet 2019, détruisant plus de 9.500 hectares de forêts dans les villes de Vila de Rei et Mação. Vous pouvez également suivre l’évolution des feux de forêt dans les régions à risque via le site de l’IPMA (Instituto Português do Mar et da Atmosfera). Le réseau d'antennes GSM dans les régions touristiques et même dans les régions peu habitées de l'intérieur du Portugal permet de faire du roaming un peu partout. Vous pouvez également former le numéro national d'urgence 112. Information et assistance à tout moment, partout dans le monde. Les coordonnées de la représentation suisse compétente sont publiées sur la page correspondante. Août Sept. Oct. Nov. Déc. !L’accès aux plages est autorisé avec des restrictions, voir document. Seul un test négatif pourra mettre fin à la quarantaine. Les dégâts causés par les incendies sont souvent considérable et dans certains cas, des victimes sont à déplorer et des zone résidentielles doivent être évacuées. Si vous êtes victime d'un vol et que vous ne disposez plus d'assez d'argent, contactez votre famille ou vos amis en Belgique. La pandémie du nouveau coronavirus a fait au moins 1.519.213 morts dans le monde depuis fin décembre, selon un bilan établi par l'AFP à partir de sources officielles samedi en milieu de journée. Sur la côte, les légères brises souvent très agréables masquent l'effet du rayonnement du soleil. Si vous n'avez pas l'intention de consommer ces petits apéritifs couverts, prévenez immédiatement le garçon ou la serveuse. Le magazine destiné aux Suisses de l’étranger paraît six fois par an. Les températures sont en moyenne 10°C plus élevées qu'en Belgique. A partir de la semaine prochaine, les professionnels de santé (officines, médecins généralistes, infirmiers) seront également en mesure de réaliser des tests antigéniques au profit des personnes symptomatiques, à l’exclusion de celles âgées de plus de 65 ans ou qui présentent un risque de développer une forme grave de la covid-19. Actualités Portugal en direct, les événements, l'économie, la politique, les analyses, des photos et des vidéos pour rester informé en continu toute la journée Les véhicules ne peuvent être déplacés. Avec l'épidémie de coronavirus, beaucoup se demandent s'il sera possible de partir au Portugal cette année pour les vacances d'été. La petite criminalité reste un problème majeur au Portugal. Cette information peut être consultée dans le Code de la Route portugais, article n° 56, points a)-f)-g) (Código da Estrada Português, art. Vu le grand nombre de distributeurs de billets dans les centres-villes, il n’est pas nécessaire de vous munir de grandes sommes d’argent. Même si nous nous efforçons de les mettre régulièrement à jour, les informations fournies sur cette page peuvent donc rapidement devenir dépassées. 1. Sécurité / info ferroviaire et bus Vous trouverez d'autres renseignements utiles sur l'assistance consulaire, les voyages en voiture, les voyages en compagnie d'animaux domestiques, les assurances, l'infrastructure sanitaire locale, les formalités douanières, les agences de voyage sous le lien https://diplomatie.belgium.be/fr/Services/voyager_a_letranger/belges_en_detresse/assistance_consulaire_belge_ou_europeennea. Au quotidien, où que vous soyez, consultez le journal complet en ligne, dès 6h du matin. Voici un tableau récapitulatif avec les différents régimes de confinement et de protection pour la partie continentale (applicable à partir du 04/11/2020): Communes avec un taux d’infection supérieur à 240 nouveux cas par 100 000 habitants : Abrantes, Águeda, Albergaria-a-Velha, Albufeira, Álcacer do Sal, Alcanena, Alenquer, Alfândega da Fé, Aljustrel, Almada, Almeida, Almeirim, Alvaiázere, Amadora, Anadia, Ansião, Arcos de Valdevez, Arganil, Arruda dos Vinhos, Aveiro, Azambuja, Baião, Barreiro, Beja, Benavente, Borba, Boticas, Cabeceiras de Basto, Campo Maior, Cantanhede, Carrazeda de Ansiães, Cartaxo, Castelo Branco, Chamusca, Coimbra, Condeixa-a-Nova, Constância, Covilhã, Crato, Cuba, Elvas, Estarreja, Évora, Faro, Ferreira do Alentejo, Fornos de Algodres, Grândola, Ílhavo, Lagos, Lamego, Macedo de Cavaleiros, Mira, Miranda do Corvo, Miranda do Douro, Mirandela, Moita, Mondim de Basto, Montalegre, Montemor-o-Velho, Murtosa, Odivelas, Oliveira de Frades, Oliveira do Bairro, Oeiras, Ourém, Palmela, Pampilhosa da Serra, Penacova, Penalva do Castelo, Penamacor, Penela, Ponte de Sor Portalegre, Portimão, Reguengos de Monsaraz, Resende, Ribeira da Pena, Rio Maior, Salvaterra de Magos, Santa Comba Dão, São Brás de Alportel, São Pedro do Sul, Sardoal, Sátão, Seixal, Sesimbra, Sintra, Sobral de Monte Agraço, Sousel, Tábua, Tavira, Vagos, Viana do Alentejo, Viana do Castelo, Vila do Bispo, Vila Flor, Vila Nova de Paiva, Vila Real de Santo António, Vila Velha de Ródão, Vila Verde, Viseu.